A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Only variable references should be returned by reference

Filename: core/Common.php

Line Number: 257

Training course for certified localization professional commence | Urban Translation Services

Urban Translation Services offers training courses together with the international TILP institute to raise ‘certified localization professionals'. Registration for the training course being held at Istanbul Bilgi University, Kustepe Campus on 24 - 27 August for 4 full days has started.


ISTANBUL- URBAN Translation Services Limited Company, pays utmost importance to institutionalization and specialization in the translation field, is putting its mark on an international event. The firm is realizing a training program to raise 'Certified Localization Professional' (CLP) in collaboration with The Institute of Localization Professionals (TILP), being a significant enterprise in translation field. Registration for the training course which is being held at Istanbul Bilgi University, Kustepe Campus on 24 - -27 August for 4 full days has started at the address: www.tilponline.org/clp_level_1 . Those who wish may attend the course by completing the forms at the relevant address and by paying the course fee before 27 July 2009. The fees of the course, being offered worldwide by TILP via the Internet and on-site in 12 countries, have been determined according to the region and the fee for Turkey has been fixed as Eur300.

Those who successfully complete the course program consisting of 10 online modules and 4-days of intensive applied training will become TILP First Level Certified Localization Professionals. During the courses, another course for the certification exam of SDL Trados, one of the most renowned translation tools in the world, will also be given. In addition, participants will be handed Alchemy Catalyst, SDL Trados 2009, and SDL Passolo Essential licenses.

Among the supporters of TILP, a reputable non-profit entity and a point of reference for companies and persons working in localization sector, are the European Union of Associations of Translation Companies (EUATC), and leading companies in the sector.

For further information on this topic, please visit: http://www.tilponline.org/CLP/index.shtml

What is Included in the Course Fee?

Along with TILP First Level CLP Certificate, following are also included in the course fee which has been fixed as Eur300 for Turkey:

  • Ten on-line self-training localization modules
  • Four on-site courses and exams (special training)
  • CAT tool licenses (Alchemy Catalyst 8.0: Translator Edition (listed price Eur499), SDL Trados 2009 Freelance Edition with SDL Passolo Essential (listed price Eur795))
  • Online Course Modules

Online course modules consist on average of four presentations prepared by the specialists in the sector, namely, ten self-training online modules, accompanying material, reading list, demos, together with exercises and self-assessment exercises.

Ten online modules such as Introduction to IT, Localization and Software Engineering Process, Software/18N Possibility and Character Processing, Localization Kit and File Preparation, MS Windows Based User Interface Localization Tools will be handled in the course.

To download the brochure in English PDF format, please click.
To download the Press Release in English, please click.

2009-07-16 23:02:25

Search in Bews

2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008