A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Only variable references should be returned by reference

Filename: core/Common.php

Line Number: 257

Lokalisierung | Urban Translation Services

Softwarelokalisierung

In einem Lokalisierungsprojekt sind neben der Übersetzung verschiedene Aufgaben zusammengefasst: Projektmanagement, Softwareentwicklung, Tests und Desktop Publishing. In diesem Zusammenhang setzt unser erfahrenes Lokalisierungsteam regelmäßige Softwarelokalisierungsprojekte namhafter Unternehmen wie Microsoft, Computer Associates, Neusoft, Cisco Systems und McAfee kompetent, preiswert und in beispielhafter Qualität um.

Website-Übersetzungen

Wir besitzen die erforderliche Expertise, um mit den verschiedensten Web-Formaten zu arbeiten.  Wenn Ihre Website einmal von uns lokalisiert wurde, kann sie in kürzester Zeit und ohne viel zusätzliche Arbeit in einer Zielsprache veröffentlicht werden. Der führende türkische Anbieter für Kommunikationslösungen, Karel Elektronik, hat sich bei der Lokalisierung seiner gesamten Website in mehrere Sprachen für Urban entschieden.

Spiele-Lokalisierung

Wir haben die Lokalisierung verschiedener Videospiele in die türkische Sprache durchgeführt. Darüber hinaus haben wir auch Lokalisierungsprojekte für mobile Apps und Spiele wie Samsung Handy, Sims, Angry Birds, Ninja Turtles, Sim City usw. übernommen.