Localització de programari

A part de la traducció, un projecte de localització inclou diferents tasques com, per exemple, la gestió de projectes, enginyeria de programari, assajos i autoedició. En aquest context, realitzem amb regularitat projectes de localització de programari per a empreses com Microsoft, Computer Associates, Neusoft, Cisco Systems i McAfee, gràcies al nostre equip d'experts en tecnologies de localització.

Traducció de la pàgina web

Tenim el personal especialitzat i l’experiència necessària per realitzar projectes en tots els formats web. Després d´haver portat a terme la localització, la seva pàgina web ja està a punt per ésser publicada en la llengua destí amb molt poc esforç i en molt poc temps.  Karel Elektronik, el proveïdor de solucions de comunicació líder a Turquia, ha escollit Urban per a la localització de la seva pàgina web en diferents llengües.

Localització de jocs

Hem portat a terme la localització de diferents videojocs al turc. A part de tot això, també treballem en projectes de localització per a aplicacions mòbils i jocs, tals com Samsung mobile, Sims, Angry Birds, Tortugas Ninja, Sim City, etc.